A new investigation into the plane crash that wiped out Yaroslavl's elite Lokomotiv hockey team in September contradicts the official account, arguing that mechanical failure — not pilot error — caused the crash in which 44 died, Izvestia reported Tuesday.